Принцип построения цепи системы E4.1L

Экономия времени на установку до 80% с помощью E4.1L

Узнайте, как можно сократить время сборки и какие особенности системы E4.1L e-chain®, E4.1L позволяет быстро и просто выполнить заполнение цепи. E4.1L значительно упрощает дооснащение цепи кабелями: можно удалить отдельные кабели и вставить новые, не меняя позицию расположенных над ними кабелей.

Узнать подробнее сейчас

Перейти в магазин

1. Улучшенное соотношение внутренних/внешних размеров.

Функциональный принцип оптимизированных внутренних и внешних габаритов

Дополнительная экономия места

Оптимального соотношения внутренних и внешних размеров можно добиться за счет более узких внешних звеньев и совершенствования геометрии поперечин. В результате в составе энергоцепи увеличивается полезное пространство.

Эффективное пространство протестировано

При аналогичном установочном пространстве в E4.1L можно проложить несколько кабелей и шлангов.

2. Поворотные и съемные поперечины.

Открывание, заполнение и закрывание за считанные секунды

Просто и быстро

Конструктивно существует возможность не только полностью демонтировать поперечины в системе E4.1L, их можно также разъединить с одной стороны. Поперечины остаются закрепленными с одной стороны энергетической цепи, теперь можно вставлять и удалять кабели, после чего быстро закрыть энергоцепь.

Разрушающее испытание в лаборатории igus

Поперечины способны выдерживать значительные усилия до 450 Н. Проверено в ходе эксперимента EW13-004

3. Удобная для прокладки кабеля и гибкая внутренняя перегородка

Для более длительного срока службы за счет округлого основания

Удобные для прокладки полимерные поперечные планки

Плавные, удобные для прокладки кабеля и округлые контуры обеспечивают длительный срок службы кабеля и шлангов. За счет незначительного количества стандартных деталей возможно более надежное и удобное для прокладки кабеля внутреннее разделение.

Испытания на износ

Благодаря новым разделителям закругленной формы удается снизить вдвое степень износа кабелей.
Тест 3.748: Разделитель 301 в сравнении с новой версией изделия 45.1. Здесь лучшим выбором оказывается сочетание полимера и материала оболочки.

Полимерные поперечные планки способствуют увеличению срока службы кабеля.

Полимерные поперечные планки в действии

В этой области применения округлые поперечные планки содействуют увеличению срока службы на оборудовании для резания пластика.

4. Шум тормоза

Заглушает шум от упоров и качения

Тормоз

Принцип прост, но очень эффективен. Клиновидный контур в энергоцепи гасит ударный шум. Уровень шума допускается в пределах 33 дБ (A) - 44 дБ (A), измерения проведены для предлагаемой нами системы E4. Многие серии энергоцепей сертифицированы TÜV Rheinland.

Испытание на шумность

Мы испытываем энергоцепи в собственной лаборатории на предмет эмиссии шума. Многие серии производимых нами энергоцепей прошли проверку специалистами TÜV. Например, параметры шумового воздействия производимых нами энергоцепей находятся в пределах 33 дБ (A) - 46 дБ (A).
Испытание 4.381: E4.32 с учетом шумового воздействия движущейся энергоцепи менее 44 дБ (A), эффективный шум на скорости 1м/с

Энергоцепи с демпфирующими подкладками для сокращения уровня шума

Дополнительное снижение уровня шума за счет демпфирующих подкладок

Если требуется еще сократить уровень шума от разворачивания, можно использовать демпфирующие подкладки. Они позволяют сократить уровень шума до 5 дБ(A).

5. Вертикальные прямоугольные упоры.

Для максимального поглощения усилия и, следовательно, обеспечения высокой степени устойчивости в случае отсутствия поддержки по длине

Двойной, прямоугольный упор

При использовании более двух упоров практические невозможно выполнить синхронизацию компонентов. Благодаря прямоугольной геометрии распределение усилия существенно улучшается по сравнению с упором круглой формы (формула поверхностного давления, p=F/A). Вся линейка энергоцепей системы E4.1L имеет двойной прямоугольный упор. Макс. возможен неподдерживаемый вес заполнения до 600 кг/м. Макс. неподдерживаемая длина (FLB) 8,0 м (+25% с материалом XXL, предлагаемым в качестве опции).

Испытание на излом

Каждую систему энергоподвода мы испытываем на сжимающее и разрывное усилие на стенде для механических испытаний Zwick. В результате мы получаем достоверную информацию о максимальном весе заполнения и допустимой длине свободнонесущего перемещения. Испытание EW13-004

Аппарат автоматической сварки с вертикальной системой E4.1L

Двойные прямоугольные упоры и поднутренная конструкция энергоцепи обеспечивают высокую боковую устойчивость и оптимальную защиту кабеля, даже когда энергоцепь неподвижна.

6. Вертикальные упоры и крупные штифты

Улучшенное распределение усилий и, следовательно поглощение более значительных толкающих/тянущих усилий и нагрузок

Вертикальный упор и крупный штифт

Вместо централизованного поглощения воздействующего усилия за счет перемещения упоров происходит перенаправление его по трем позициям, а именно по двум упорам и крупному штифту. В результате снижается нагрузка на отдельные элементы, штифты и упоры, примерно на 2/3. Возможно тяговое / толкающее усилие до 7000 Н. Возможна масса заполнения до 600 кг / м и более.

Система E4.1, испытанная на долговечность в течение 96 ч

Испытание на долговечность длительностью 96 ч — максимальные длины без поддержки

Испытание максимальной нагрузкой длится 96 часов. На фотографии показана энергоцепь системы E4.1, в составе которой в качестве опции применяется материал «XXL», благодаря этому максимальная длина свободнонесущего перемещения может быть увеличена еще на 25% до прибл. 8 м.

7. Соединение: крупный штифт и отверстие.

Большие толкающие/тянущие усилия и уменьшенный износ за счет жестких допусков.

Соединение крупный штифт/отверстие

Тип соединения крупный штифт/отверстие с учетом высокой точности изготовления обеспечивают высокую способность данного узла воспринимать толкающее и / или тянущее усилие. Вследствие малых пределов допуска люфт в сочленении полностью исключен, при этом имеется возможность достичь максимальных параметров ускорения при минимальном износе. Доступная длина перемещения более 600 м. Ускорение от 10 м/с² и выше.

Испытание на растяжение на испытательной установке Zwick

Мы тестируем параметры растягивающего усилия для каждой системы энергоподвода. В результате мы получаем достоверную информацию о максимально возможной длине перемещения, а также о допустимых параметрах ускорения.
Тест 3.992: Допустимо растягивающее усилие более 30000 Н

E4.1L на укладчике

В этом примере E4.1L используется на укладчике ящиков для напитков. Из-за быстрых перемещений машины особенно важно, чтобы цепь была предназначена для высоких скоростей и устойчивости.

8. Принцип внутренних/внешних звеньев

Для прямолинейного хода высокая степень параллельности и исключительная прочность

Принцип работы внутреннего/внешнего звена

Чередующаяся блокировка внутренних и внешних язычков позволяет энергоцепи перемещаться прямолинейно. За счет этого возникает идеальная мобильность энергоцепи и увеличивается срок службы изделия.

Проверка функциональности

Принцип работы внутренних и внешних звеньев тестируется для всех энергоцепей системы E4.1L.

Сборка на участке на большие расстояния

В качестве направляющей данной энергоцепи служит канал с минимальными зазорами справа и слева. В результате обеспечивается строго прямолинейное движение энергоцепи системы E4.1L и исключается износ боковых поверхностей энергоцепи.

9. Конструкция с поднутрением.

Для обеспечения высокой степени устойчивости во время поперечного ускорения и высокой торсионной жесткости за счет функции внутренней блокировки

Конструкция с пазом

«Блокировка» звеньев цепи используется для обеспечения очень высокой жесткости на скручивание энергоцепи и увеличения длины безопорного перемещения даже в системах с боковым вращением. Вес заполнения 7,7 кг/м на каждые 2 м безопорного перемещения.

Тестирование на разрыв на испытательной установке Zwick для материалов

Мы испытываем каждую систему для подтверждения максимальной нагрузочной способности с целью получить достоверные данные о сроке службы изделия. На основе результатов испытаний создан онлайн-калькулятор срока службы.
Испытание 4.099: энергоцепь системы E4 длиной 2 м с учетом веса заполнения 7,7 кг/м

энерготрубки на аппарате автоматической сварки

Боковое положение на аппарате автоматической сварки

Показана энерготрубка E4.1L в боковом положении на аппарате автоматической сварки. Она защищает кабели от летящих искр и, благодаря конструкции с пазом, также чрезвычайно устойчива при использовании в боковом положении.

10. Несколько компонентов, изготовленных из одного материала

Быстрая сборка, без изменения расширения материала

Мало деталей

Несколько компонентов из одного материала, которые гарантированно обеспечат минимально возможный зазор, что особенно важно для перемещения энергоцепи с интенсивным ускорением. Однородный материал идеален для применения в тех случаях, когда неизбежно происходит его расширение и сжатие из-за разницы температур. Ускорение до 784 м/с², однородные материалы.

Проверка скорости

Поскольку изделия призваны соответствовать самым высоким требованиям, в лаборатории igus регулярно проходят испытания энергоцепей при их перемещении на скорости до 10 м/с и более.

Энергоцепи E4 e-chain® в центре испытания на удар

E4 на установке испытания на удар

Для чрезвычайно высоких значений ускорения до 784 м/с² требуются точно согласованные системы энергоснабжения без зазора. Немногие детали гарантируют это.

Crash test facility

11. Накладки износа.

Длительный срок службы несмотря на боковое положение и значительное перемещение

Износные накладки

Накладки износа на боковых поверхностях энергоцепи системы E4.1 гарантируют возможность интенсивной эксплуатации энергоцепи, а также длительный срок ее службы. Боковые накладки износа обеспечивают длительный срок службы. Это важная характеристика, особенно в системах с боковым креплением. Гарантированный пробег оборудования в 10000 км и более.

Испытание на срок службы в лаборатории igus®

Испытание длины перемещения

В ходе испытаний на долговечность энергоцепи проверяется ее стойкость к абразивному износу и способность к длительной эксплуатации. Каждая энергоцепь конструируется с учетом пробега не менее 10000 км, а часто и более.

Энергоцепи для направляющей кабеля в насадке крана

Обратный радиус изгиба (RBR) энергоцепей в системах с боковым креплением.

За счет применения накладок износа стало возможным конструирование энергоцепей с большим диаметром изгиба и значительной массой заполнения. В составе данной насадки крана энергоцепь с боковым вращением способна поворачиваться на 400 °.

12. Удобные для установки кабелей пластиковые перемычки-разделители.

Для еще более длительного срока службы кабелей за счет округлой конструкции

Удобные для прокладки полимерные поперечные планки

Плавный, удобный для прокладки кабеля и округлый контур обеспечивает длительный срок службы кабелей и шлангов. При испытаниях сочетание трибооптимизированных полимерных поперечных планок с одной стороны и материала оболочки кабеля с другой стороны обеспечивают максимальный срок службы кабеля.

Таблица сравнения износа кабелей igus® с конкурентными изделиями.

Тестирование полимерных поперечных планок

Износ кабеля на полимерных поперечных планках: оболочка, изготовленная из различных материалов, демонстрирует наилучшие результаты износа на полимерных поперечных планках. Кроме того, по сравнению с алюминиевыми поперечными планками конструкция полимерных компонентов не поддается деформации при воздействии усилия снаружи.

Угольный экскаватор

Даже в таких тяжелых условиях эксплуатации, как здесь, в составе экскаватора угольного разреза, износостойкость, разумеется, важный фактор. Среди кабелей и шлангов энергоподачи в составе энергоцепи имеются и шланги гидропривода, любой их дефект сопряжен с дорогостоящим ремонтом.

13. Перемычки-фиксаторы с разметкой шкалы

Удобная предварительная конфигурация с помощью внутренней перегородки обеспечивает надежное удержание даже в случае горизонтального вращения.

Шкала поперечных планок

В комплектацию всех моделей энергоцепей системы E4 входят перемычки со шкалой. В результате проще выполнить предварительную конфигурацию звеньев с элементами внутреннего разделения, что сокращает время сборки. Перемычки-фиксаторы могут располагаться на поперечине с шагом 5 мм и надежно фиксировать внутренние элементы (усилие фиксации около 25 кг) В системах с боковым расположением энергоцепи разделители не требуются.

Таблица с указанием износа кабеля на стороне полимерной поперечной планки

Износ кабеля

Мы тестируем все кабели chainflex на износостойкость и долговечность и срок службы путем непрерывной работы в ходе длительных испытаний Мы также тестируем кабели, изготовленные по индивидуальному заказу, чтобы иметь возможность спрогнозировать срок службы системы.

Энергоцепь системы E4.1L подвесная боковая

Надежная система направляющих для кабелей с боковой установкой в составе цепи системы E4.1L и возможностью поворота на 90 °. Соответствие материала энергоцепи и материала оболочки кабелей является решающим фактором долговечности системы.

14. Широкий ассортимент

Четыре варианта типоразмеров, а также модификации энергоцепей с различной шириной звеньев

Анимация системы E4.1L с возможными дополнительными средствами и принадлежностями

Комплектующие и дополнительные принадлежности

Опции, расширяющие функционал, призваны обеспечить высокую степень гибкости применения системы E4.1L, все элементы доступны для заказа со склада. Например, доступно использование кронштейнов крепления шлангов диаметром до 300 мм или различных приспособлений для шумопоглощения.

E4.1L с возможными дополнительными средствами

Тестирование расширительного звена

За счет дополнительного расширительного звена достигается ширина до 2000 мм.

15. Надежная защита от пыли и стружки при температуре до 850 °C

Для защиты вашего кабеля

Энерготрубки igus® защищают от пыли и стружки при температуре до 850 °C

Для защиты вашего кабеля

Предлагаемые нами энерготрубки успешно применяются для защиты от стружки на протяжении почти 20 лет. Пыль, грязь, масло, агрессивные среды, влажность, холод и тепло не влияют на прочные полимерные системы энергоподачи. В случае использования предлагаемого в качестве опции жаропрочного материала горячая стружка, нагретая до 850 °C, просто отскакивает от корпуса.

Статистические данные по сгоранию стружки в зависимости от ее температуры

Объем стружки, прожегшей материал, в зависимости от температуры

В ходе испытания проверялось воздействие горячей стружки (200 - 850 °C) весом 20 г на различные материалы. На графике представлено количество стружки, оказавшей на материал тепловое воздействие. Лучшие показатели у материала igumid HT, который выдерживает воздействие горячей стружки, нагретой до 850 °C

Энерготрубка на продольно-фрезерном станке с подвижным порталом, используемом для обработки трамвайных стрелочных переводов

Трубки E4 на продольно-фрезерном станке с подвижным порталом

Энерготрубка надежно защищает системы энергоподачи от горячей стружки в составе такого оборудования, как этот фрезерный станок для изготовления компонентов устройств переключения стрелок рельсового транспорта. Несмотря на огромное количество стружки и высокую температурную нагрузку, фрезерный станок работает без сбоев благодаря e-tube.

16. Дополнительная направляющая

Гофрированные направляющие трубки, параллельные энергоцепи

Принцип работы расширительного рукава для направления гофрированных трубок

Расширительный рукав

Рукава крепятся сбоку E4.1L таким образом, чтобы гофрированные трубки можно было направить параллельно энергоцепи. Они располагают функцией, облегчающей установку зажимов PMA.

Безопасное направление гофрированных трубок

Зажимные приспособления на боковой части E4.1L позволяют легко фиксировать гофрированные трубки, они выступают в роли надежных направляющих элементов для трубок, закрепленных вдоль энергоцепи.

Дополнительно направленные гофрированные трубки вдоль энергоцепи

Рукава в действии

Расширительный рукав используется в случае, когда нужно направить дополнительные кабели на более позднем этапе. Параллельное направление гофрированных трубок особенно часто используется в инженерной механике.

17. Без изгиба

Просто поверните внешнее звено

Без кривизны

В результате простого поворота внешних звеньев энергоцепь с изгибом быстро превращается в модификацию без изгиба (NC). Модификации энергоцепи NC предназначены исключительно для специального применения, например, для подвесных вариантов или в условиях дефицита свободного пространства.

Энергоцепь в транспортно-складской системе

Тестирование специального применения

Испытания изделий для специального применения, например, модуля для хранения и поиска. Например, система guidelok slimline F, которая предотвращает раскачивание энергоцепи в модулях хранения и извлечения единиц хранения.

Подвесная установка на укладчике

Энергоцепь «без изгиба» - это лучший выбор, в частности, для подвесного монтажа или в условиях дефицита свободного пространства. Благодаря высокой прочности система E4.1L идеально подходит для указанных условий.

18. Открывающиеся расширительные перемычки

Отлично подходит для прокладки шлангов большого диаметра

Открывающиеся расширительные поперечные планки

Расширение системы E4.1L возможно за счет применения расширительных перемычек, в результате увеличивается внутреннее пространство e-chain. Существуют различные способы установки перемычек: с одной или с обеих сторон, с чередованием типовых перемычек и/или сочетание указанных вариантов. Подходит для шлангов с наружным диаметром до 137 мм.

Пример открывающихся расширительных поперечных планок

Расширительные поперечные планки для деревообрабатывающей отрасли

В составе оборудования обработки древесины и многослойного материала энергоцепь оснащена расширительными перемычками для направления перемещения всасывающего патрубка для стружки. Расширительные перемычки легко снимаются и надежно удерживают шланг в системе энергоподачи.

19. Плотный верхний и нижний контур (энерготрубка)

Комплексная защита и возможность быстрого заполнения кабелем

Навесные крышки

Крышки герметично закрытых энерготрубок в системе E4.1L легко открываются, и их можно полностью снять. В результате можно легко вставлять кабели и в то же время очень плотно закрывать энерготрубки.

Система RX

Тестирование герметичности энерготрубок igus®

Проверенная герметичность

В лаборатории igus герметичность энерготрубок проверяется в экстремальных условиях. Это позволяет разработать лучшую систему защиты кабелей, а упоры остаются полностью свободными от стружки.

энерготрубка на станке для механической обработки

энерготрубки для защиты от стружки и грязи

В примере представлена энерготрубка на станке, которая предназначена для защиты кабелей от стружки и грязи во время эксплуатации станка. При этом энерготрубка легко открывается, когда необходимо вставить новые кабели или заменить старые.

20. Герметичный монтажный кронштейн.

KMA защищает кабели от стружки со всех сторон

Герметичность со всех сторон

Можно модифицировать, обеспечивает высокую герметичность Установленный в передней части герметичный полимерно-металлический монтажный кронштейн (KMA) защищает энергоцепи от грязи и стружки со всех сторон, обеспечивая идеальную защиту кабелей.

KMA на станках защищают кабели от стружки

Тестирование KMA на станке

Благодаря герметичному KMA был ликвидирован последний «пробел» при применении оборудования в среде эксплуатации. Стойкие к воздействию стружки полимерно-металлические монтажные кронштейны с интегрированными С-образными направляющими защищают кабели вплоть до переднего края энергоцепи. Одновременно они являются средством компенсации натяжения (за счет кабельных зажимов CFX).

Пример области применения: монтажный кронштейн KMA на станке

KMA в работе в составе энергоцепи с боковым креплением

В этом примере энергоцепь имеет фланец с передней стороны и защищена со всех сторон монтажным кронштейном KMA.

21. Компенсация натяжения электрических кабелей

Ассортимент компактных и безопасных кабельных зажимов

Разгрузка натяжения для электрических кабелей

Кабельный зажим

Предлагаемые нами системы компенсации натяжения специально разработаны для энергоцепей и систем перемещения. Сочетание материалов кабелей chainflex и полимерных компонентов, контактирующих с системами снятия натяжения цепи chainfix, обеспечивает длительный срок службы кабелей и максимальное удерживающее усилие.

Зажим во время тестирования прочности на растяжение

Прочность на растяжение у зажима chainfix U-clamp в три раза выше, чем у обычных систем компенсации натяжения.

Элемент разгрузки натяжения igus® на станке

Элементы разгрузки натяжения на станке

Надежно и безопасно компенсируется натяжение кабелей передачи визуальной информации, данных и сигналов управления в составе готовой для монтажа системы readychain для механического оборудования.

22. Системы защиты от статического разряда (ESD) доступны со склада.

Антистатичный материал, защищающий от статических нагрузок

Функциональный принцип антистатического материала в сочетании с конструкцией с пазом

Предотвращение воздействия статических нагрузок за счет антистатического материала igumid

Благодаря добавкам в составе полимера igumid ESD гарантирована длительная эксплуатация системы перемещения, которая является долговечной и не требует технического обслуживания. Для этого каждый компонент энергоцепи должен иметь свойства постоянной проводимости.

Испытание проводимости

Полимер igumid ESD прошел испытания на протяжении более 10 миллионов циклов и соответствует самым высоким требованиям. Постоянная проводимость фиксируется для всех энергетических цепей с материалом ESD. Только у изделий, прошедших тестирование, имеются подтвержденные свойства и они отправляются заказчику.